Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 7. Februar 2026

Diese Übersetzung dient nur der Information; rechtlich verbindlich ist die spanische Fassung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung der auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten ist dishity.com. Du kannst uns über die Seite Kontakt erreichen.

2. Welche Daten wir erheben

Wenn du unseren Dienst nutzt, erheben wir folgende personenbezogene Daten:

  • Registrierungsdaten: Name, E-Mail-Adresse und Passwort (verschlüsselt).
  • Daten der Google-Anmeldung: Name, E-Mail-Adresse und Google-Kennung, wenn du dich mit Google OAuth anmeldest.
  • Profildaten: Profilbild und öffentlicher Name, den du anzeigen möchtest.
  • Erstellte Inhalte: Bewertungen, Kommentare und Fotos, die du auf der Plattform veröffentlichst.
  • Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten und technische Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind.
  • Analysedaten: aggregierte, anonyme Nutzungsstatistiken, die über Google Analytics erhoben werden (Seitenaufrufe, Herkunft der Besucher). Siehe unsere Cookie-Richtlinie für weitere Einzelheiten.

3. Zwecke der Verarbeitung

Wir verwenden deine Daten für folgende Zwecke:

  • Verwaltung deines Nutzerkontos und deiner Anmeldung.
  • Damit du Gerichte bewerten, Kommentare veröffentlichen und Fotos hochladen kannst.
  • Anzeige deines öffentlichen Namens und Profilbilds neben deinen Inhalten.
  • Versand von Mitteilungen zu deinem Konto (E-Mail-Bestätigung, Zurücksetzen des Passworts).
  • Verbesserung des Dienstes und der Nutzererfahrung.
  • Erfüllung geltender gesetzlicher Pflichten.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung deiner Daten beruht auf deiner Einwilligung bei der Registrierung und Nutzung der Plattform sowie auf der Vertragserfüllung des Dienstes (Nutzungsbedingungen). In bestimmten Fällen kann die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse von dishity an der Verbesserung seiner Dienste oder auf der Erfüllung gesetzlicher Pflichten beruhen.

5. Speicherdauer

Wir speichern deine personenbezogenen Daten, solange dein Konto aktiv ist. Wenn du die Löschung deines Kontos beantragst, löschen wir deine personenbezogenen Daten innerhalb einer angemessenen Frist, sofern wir sie nicht zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten aufbewahren müssen. Kommentare und Bewertungen können in anonymisierter Form erhalten bleiben.

6. Weitergabe an Dritte

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte weiter. Wir teilen Daten ausschließlich mit:

  • Dienstleistern: Unternehmen, die uns beim Betrieb der Plattform helfen (Hosting, E-Mail-Versand) und Daten in unserem Auftrag im Rahmen von Vertraulichkeitsvereinbarungen verarbeiten.
  • Google: Wenn du die Anmeldung mit Google OAuth nutzt, werden grundlegende Profildaten gemäß der Datenschutzerklärung von Google ausgetauscht. Außerdem nutzen wir Google Analytics, um aggregierte Nutzungsstatistiken der Website zu erhalten.
  • Behörden: wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zum Schutz unserer Rechte.

7. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz deiner personenbezogenen Daten ein, darunter die Verschlüsselung von Passwörtern mit bcrypt, HTTPS-Verbindungen, sichere Cookies (httpOnly, sameSite) und die sichere Speicherung von Sitzungen.

8. Deine Rechte

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hast du das Recht auf:

  • Auskunft: eine Kopie deiner personenbezogenen Daten anzufordern.
  • Berichtigung: unrichtige oder unvollständige Daten zu korrigieren.
  • Löschung: die Löschung deiner Daten zu verlangen.
  • Einschränkung: die Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten zu verlangen.
  • Datenübertragbarkeit: deine Daten in einem strukturierten, lesbaren Format zu erhalten.
  • Widerspruch: der Verarbeitung deiner Daten unter bestimmten Umständen zu widersprechen.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktiere uns über die Seite Kontakt. Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) einzulegen.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem entsprechenden Aktualisierungsdatum veröffentlicht. Wir empfehlen dir, sie regelmäßig zu lesen.